Co dokładnie mówił przez telefon twój znajomy? I jaki był adres, pod który ponownie wysłał Cię Twój szef? Czasami przydałoby się, abyś mógł po prostu zapisać rozmowy, czy to z powodów osobistych, czy biznesowych, i odtwarzać je tak często, jak chcesz (podobnie jak w przypadku wiadomości głosowych WhatsApp). Niestety, ani Android, ani iPhone nie oferują sposobu nagrywania, ponieważ osoba, z którą rozmawiasz, musi wyraźnie wyrazić zgodę na nagrywanie. Niemniej jednak, nagrywanie rozmów telefonicznych nie jest niemożliwe. W tym artykule pokazujemy, jak to zrobić.
Niemcy są tak zwanym „państwem zgody dwóch stron“. Oznacza to, że nagrywanie przez telefon bez zgody obu (lub ewentualnie więcej niż jednej) stron jest karalne na podstawie § 201 StGB.
Nie, ani telefony z systemem Android, ani iPhony nie posiadają takiej funkcji. Rozmowy telefoniczne można nagrywać tylko w trybie głośnika, w poczcie głosowej, za pomocą oprogramowania innych firm lub za pomocą zewnętrznego dyktafonu.
W odpowiednich sklepach z aplikacjami znajdziesz wiele komercyjnych narzędzi, ale także wiele darmowych, za pomocą których możesz nagrywać rozmowy telefoniczne.
Spis treści
Sytuacja prawna: Czy rozmowy mogą być w ogóle nagrywane?
Zgodnie z § 201 ust. 1 Kodeksu Karnego (StGB) nagrywanie rozmów bez zgody obu (lub ewentualnie kilku) stron jest przestępstwem, ponieważ tak zwane „niepubliczne słowo“ jest objęte tajemnicą. Dlatego, jeśli chcesz nagrywać rozmowy telefoniczne, musisz zawsze najpierw uzyskać wyraźną zgodę drugiej strony lub stron rozmowy! W przeciwnym razie grożą Państwu wysokie grzywny, a w najgorszym wypadku nawet do trzech lat więzienia.
Dobrze wiedzieć: Na nagrywanie rozmów przez instytucje urzędowe musi wyrazić zgodę sędzia. Bezprawne nagrywanie przez telefon może być dozwolone w wyjątkowych przypadkach (obrona własna, § 32 StGB lub uzasadniona konieczność, § 34 StGB).
2. nagrywanie rozmowy telefonicznej w systemie Android
Dla właścicieli smartfona z systemem Android nagrywanie rozmów telefonicznych nie jest dokładnie łatwe. Nie ma bowiem zintegrowanej funkcji do tego celu. W świetle sytuacji prawnej nie jest to jednak złe samo w sobie, ponieważ w ten sposób sam nie możesz stać się ofiarą niechcianych nagrań.
2.1 Nagrywanie rozmowy telefonicznej w trybie głośnika
Jeślinatomiast masz wyraźną zgodę osoby, z którą rozmawiasz (np. podczas rozmowy kwalifikacyjnej) na nagrywanie rozmowy, prawdopodobnie najszybszą i najprostszą metodą jest włączenie głośnika telefonu komórkowego. Następnie możesz nagrać rozmowę telefoniczną za pomocą drugiego smartfona lub innego urządzenia, które ma możliwość nagrywania.
Większość obecnych smartfonów posiada zintegrowaną aplikację do nagrywania, którą można znaleźć w ustawieniach w zakładce „Nagrywanie“ lub „Notatka głosowa“. Warunkiem udanego nagrania jest przede wszystkim to, aby odbywało się ono w możliwie cichym otoczeniu, bez głośnych dźwięków z otoczenia. Należy jednak pamiętać, że jakość nagrania może być bardzo słaba w przypadku tej metody.
2.2 Nagrywanie rozmowy telefonicznej za pomocą aplikacji innej firmy
Alternatywnie, rozmowy można też nagrywać za pomocą odpowiedniego narzędzia firm trzecich. Dobrą, darmową aplikacją jest na przykład Call Recording by Appliqato.
- Pobierz Call Recording z Google Play i otwórz pobieranie.
- Daj aplikacji wszystkie uprawnienia, których potrzebuje do nagrywania i zapisywania połączeń.
- Kiedy teraz wykonujesz lub odbierasz połączenie, możesz zobaczyć w oknie powiadomień, że jest ono automatycznie nagrywane.
- Po zakończeniu połączenia aplikacja pokazuje wszystkie dotychczasowe nagrania. Stuknij wpis, aby go odtworzyć, edytować, usunąć lub udostępnić.
Więcej aplikacji do nagrywania rozmów na smartfonie z systemem Android:
- RMC: Android Call Recorder (Coconatech).
- Automatic Recording/Call Recording (SMSROBOT LTD)
- Call Recording (CRYOK SIA)
- Cube ACR (Catalina Group)
Dobrze wiedzieć: Podczas nagrywania rozmów za pomocą aplikacji, przez mikrofon nagrywany jest tylko Twój własny głos. To ograniczenie pozwala twórcom aplikacji upewnić się, że nie naruszasz w żaden sposób niemieckich przepisów o ochronie danych osobowych. Aby mimo wszystko nagrywać obie strony rozmowy, musisz aktywować aplikację przed rozmową i przełączyć telefon w tryb głośnomówiący.
2.3 Nagrywanie rozmów za pomocą zewnętrznego dyktafonu
Innym sposobem nagrywania rozmów na Androidzie jest użycie zewnętrznego rejestratora. Ta metoda jest nieco trudniejsza, a także droższa, ale jakość nagrań jest zwykle lepsza. Zewnętrzny rejestrator można podłączyć do telefonu komórkowego na przykład przez 3,5-milimetrowe gniazdo słuchawkowe.
3. Nagrywanie rozmowy telefonicznej za pomocą iPhone’a
W aplikacji telefonicznej iPhone’a również na próżno będziesz szukać przycisku lub polecenia, które pozwala nagrywać rozmowy. Doświadczeni użytkownicy polegają zatem na jailbreaku, po którym dodatkowy sklep z aplikacjami Cydia jest dostępny dla Ciebie. Znajdziesz tam na przykład aplikację Audio Recorder, za pomocą której możesz uruchomić nagrywanie rozmów podczas rozmowy telefonicznej.
Jeśli jest to dla Ciebie zbyt skomplikowane, możesz oczywiście skorzystać także z jednej z licznych aplikacji z oficjalnego Apple Store. Narzędzie TapeACall wykorzystuje funkcję konferencji operatora telefonii komórkowej i można je testować bezpłatnie przez siedem dni. Następnie wymagana jest aktualizacja do wersji Pro za 29,99 USD rocznie, która pozwala na nieograniczone nagrania.
Aby nagrać rozmowę, którą przeprowadziłeś za pomocą TapeACall, wykonaj następujące czynności:
- Uruchom aplikację i naciśnij duży przycisk nagrywania na środku ekranu.
- Przejdź do„Call„, aby połączyć się z obwodem nagrywania TapeACall.
- Teraz dotknij przycisku„Dodajpołączenie“, a następnie zadzwoń do wybranego partnera rozmowy.
- Gdy druga strona zaakceptuje połączenie, dotknij„Konferencja„, aby nagrać rozmowę.
Nagrywanie działa również podobnie po prostu gdy ktoś do Ciebie dzwoni:
- Odbierz połączenie jak zwykle i otwórz aplikację TapeACall.
- Stuknij duży przycisk nagrywania na środku ekranu, a następnie stuknij„Call„.
- Po podłączeniu do obwodu nagrywania w TapeACall, przejdź do„Konferencji„.
- Rozmowa zostanie teraz nagrana.
Więcej aplikacji do nagrywania rozmów na iPhonie:
- Call Recorder Pay As You Go
- fone – iOS Screen Recorder
- Nagrywaj dla mnie rozmowy
3.1. nagrywanie rozmów telefonicznych na iPhone w poczcie głosowej
Niektórzy operatorzy sieci oferują specjalną usługę automatycznej sekretarki o nazwie „voicemail“. Dzięki niej można przekazywać nagrane wiadomości głosowe np. na inne urządzenie. W przeciwieństwie do klasycznej automatycznej sekretarki wiadomości nie są jednak przechowywane w telefonie, lecz na serwerach operatora, skąd można je odzyskać. Jeśli masz skonfigurowaną pocztę głosową u operatora, może ona być również wykorzystywana do nagrywania rozmów na iPhone’ie:
- Wykonaj połączenie lub odbierz połączenie jak zwykle.
- Stuknij w„Dodaj połączenie“ w lewym dolnym rogu, aby wyświetlić książkę adresową iPhone’a.
- Wybierz kontakt z własnym numerem telefonu komórkowego. Jeśli nie utworzyłeś odpowiedniego wpisu, stuknij w klawiaturę numeryczną na dole po prawej stronie i wybierz tam swój własny numer.
- Stuknij w zieloną słuchawkę. Jak tylko włączy się skrzynka pocztowa, usłyszysz sygnał dźwiękowy.
- Teraz przejdź do opcji„Konferencja„. W ten sposób połączysz obie rozmowy (rozmowę telefoniczną i rozmowę ze skrzynką pocztową) i zapiszesz je.
- Zakończcie rozmowę za pomocą czerwonej słuchawki.
- Nagrania znajdziesz teraz w aplikacji Telefon w zakładce„Poczta głosowa„.